Die mobiel hebben wij hier ook gehad. Dat is niet de handigste telefoon om aan een pc te koppelen. Ik geloof zelfs dat hij geleverd is met (win-) software om dat te kunnen.
Ik zou een manier vinden om bestanden via-via over te zetten. Via WLAN (zoals wij dat hier doen), of onedrive, of Gdrive of iets dergelijke.