Geen usb stick gebruiken, deze kunnen niet tegen veel schrijf acties, en zijn langzaam, en gaan snel defect.
Extra ssd is een goede optie.
Ik zou apart installeren, dus steeds de andere operating system los maken, en dan de andere installeren.
Daarna linux als boot device instellen(windows kan gewoon ook apart starten, dus zonder linux),
dan in linux, nadat beide operating systems geïnstalleerd zijn, gebruik osprober of probeos(google hier op), om windows in je linux opstart te krijgen, en je bent klaar.
Voordeel windows is origineel en kan apart werken.
Of je gebruikt de boot device selector(tijdens booten, in de bios) tijdens booten.