Ik ken dit verschijnsel.........................
Er wordt niet de juiste driver gebruikt.
Uw monitor en PC met AMD/ATI HD 8570D ondersteunen beiden HDMI
Action HDMI kabeltje is beneden de 2 €.
Google naar HD 8570D xorg.conf
Gezien ik niet beschik over uw videokaart/chips kan ik niet testen welke oplossing de beste is.
Als mogelijke oplossing, test een aantal niet Ubuntu/Debian distro's (PCLinuxOS?) die nog wel standaard een xorg.conf file creëren. Zodra er een werkende, voor jouw video, bij zit, kopiëer deze dan naar uw PC. In het verleden met succes toegepast.
Is deze instelling ook als je de PC met de installatie/uitprobeerset opstart?
/etc/X11/xorg.conf
Indien zelf niet in staat deze handelingen uit te voeren, vraag een Linux steunpunt bij u in de buurt.