Klein vermoeden: Je hebt zelf softwarebronnen toegevoegd, en daar htt getyped in plaats van http. Heb je aparte softwarebronnen toegevoegd via Systeem > Beheer > Pakketbronnen of handmatig in /etc/sources.list?
Wat is de inhoud van je sources.list? Doe eens in een terminal:cat /etc/sources.list
en plak de output hier tussen [ code ]-tags...