Mijn computers moeten me aanspreken in mijn moerstaal. Ze moeten zich aan mij aanpassen, niet ik aan hen... Het moet niet gekker worden. Mijn computers moeten opzitten, pootjes geven en hun bek houden. En wanneer ze iets te melden hebben, dan doen ze dat in het Nederlands. Punt.
Overigens mijn grote dank aan al diegenen, die meehelpen met het vertalen van Ubuntu in het Nederlands. Geweldig werk, mensen! Ik ben er heel blij mee. :-)