Ik begrijp niet wat "onbruikbare" ruimte is, dus een beetje begrip alstublieft als je niet onmiddellijk begrepen wordt. Anderszijds ga ik volledig met je akkoord dat een link naar engelstalige tekst niet onmiddellijk de juiste beginnende hulp is, en zeer niet op een Nederlandstalig forum.
Goede hulp kan echter pas gegeven worden als het probleem duidelijk gesteld is. Als je ook zegt wat je uiteindelijke bedoeling (ik snap echt niet het nut van "vrije ruimte" naar "onbruikbare" ruimte om te zetten) is, dan zullen we beter begrijpen waar het om gaat. Wat al heel goed kan helpen is hier de huidige partitionering van je partitie te posten: open de terminal, type "sudo fdisk -l", (je zal je gebruikerspaswoord moeten ingeven) en kopieer / plak commando en output van de terminal naar hier. Op basis daarvan kunnen we exact zien hoe je schijf nu gepartitioneerd is en wat je dan concreet kunt doen.
[edit]Ik had ondertussen het andere draadje nog niet gezien:
http://forum.ubuntu-nl.org/index.php/topic,34955.0/topicseen.html Niemand begrijpt je daar nog (en ik ook niet), maar toch zou je best daar verdergaan, want het antwoord is wellicht al gegeven. Het moet alleen eens duidelijk uitgelegd worden voor jou situatie, en dat kan wat mij betreft als je eens de output van "sudo fdisk -l" post.
Ik suggereer aan de moderatoren dat ze dit draadje hier zouden sluiten.
