Hallo Hans,
Geen enkel probleem dat je een beginner bent met Linux, dat zijn er wel meer en dat waren er nog heel veel meer, waaronder ik! ;-)
Als je bang bent om iets te vernaggelen, doe dan gewoon niets. Kennelijk draaien beide besturingssystemen naast elkaar zonder al te veel problemen. Je vraag ging 'over een poosje, misschien'.
Twee. Als je dan toch wilt ingrijpen, dingen wilt veranderen, partities wilt vergroten en verkleinen (toegegeven, dat zijn ingrijpende handelingen waarbij je geen fouten moet maken), doe dan:
1. een backup maken van de data die belangrijk zijn, en wel op een extern medium, dwz. niet op dezelfde schijf die je misschien zometeen compleet gaat verheen&weeren. Dat kan dus ook een tweede schijf in dezelfde pc zijn.
2. zoek uit welke partities je schijf heeft en hoe deze heten, typ
sudo blkid
in een terminalvenster bijvoorbeeld. Dan zie je een output met:
"/dev/sda1", UUID="" en "TYPE="
(blkid staat voor block identifier).
De dingen die ntfs of fat16 of zo heten, zijn je Windows-partities, de Ubuntu-partitie zal waarschijnlijk "ext4" melden. Dat /dev/sda1 kan ook sda2 zijn, of sdb1 of 2, of nog anders.
Nu je weet wie wie is, start je gparted vanaf een usb-stick of zo en verander je de dingen naar wens. Indien nog vragen, vooral vooraf hier stellen en bij voorkeur niet achteraf als alles compleet in de soep is gedraaid! -;)
Tip. Je kunt Gparted ook gewoon starten en kijken wat dat programma aangeeft, qua partities en zo. Je kunt dan ook veranderingen opgeven, zoals partities vergroten of verkleinen, zonder dat dit meteen gevolgen heeft. De opdrachten worden namelijk in een rij geplaats (queue in het Engels), die pas worden uitgevoerd als je de opdracht geeft om de rij te executeren, uit te voeren.
Offtopic. Linux leren is alles proberen.