Beste Visser,
Je vraag is niet helemaal duidelijk. Als je bedoelt dat iemand bij de adressering in "aan:" een hele waslijst van E-adresssen heeft toegevoegd, en je wilt niet, dat jouw doorstuuradres daar kennis van heeft, dan zou ik een nieuw briefje maken,en de tekst van het door jou ontvangen bericht in het nieuwe briefje plakken.
Feitelijk had namelijk de afzender van het originele bericht het briefje aan een persoon moeten sturen, en de waslijst van E-adressen zou als blind copy (bcc) moeten worden toegevoegd. Dat is wel zo goed voor de privacy van de betrokkenen.
Maar misschien heb ik je niet helemaal goed begrepen.
pluto