Kan het zijn dat de mappen in ~/.cache ook de verkeerde eigenaar hebben?
Ik zie dat ik eroverheen heb gelezen dat deze problemen zijn begonnen met de overstap van 14.04 naar 16.04.
Zijn er over het algemeen andere bestanden in je home map met de verkeerde eigenaar?
Betreft de .cache map kan je de eigenaar van alle vervolg mappen en bestanden makkelijk opnieuw instellen:
sudo chown -R marlies:marlies ~/.cache
(Deze keer vergeet ik de dubbelpunt niet.
)