Ik had/heb hetzelfde probleem op een Compag PII Deskpro met een Ati Rage Pro videokaart. Bij installatie in de hoogste resolutie geen probleem, maar na omschakeling naar een lagere resolutie had ik ook de "streepjescode". Terug naar een hogere resolutie loste het probleem niet op. Ook bij mij verdwijnt na enige tijd de "streepjescode". Ook met Xubuntu had ik dit probleem. Heb uiteindelijk een herinstallatie gedaan van Ubuntu en de resolutie niet veranderd (alleen het scherm wat uitgerekt met de knoppen op het beeldscherm).