Bij het afspelen van DVD's kunnen problemen voorkomen. Deze problemen zitten deels in kopie-bescherming (w.o. regiocodes), deels in de firmware op de DVD-speler, maar vaker in het gekozen formaat. Vooraf moet je ook nagaan of je DVD-speler bijv. DVD-RW kan lezen c.q. of die bij de DVD+ of DVD- beperkingen heeft.
Er zijn DVD-spelers die gewoon avi- of mpg-bestanden afspelen van een data-DVD. Hiervoor is het dus niet eens nodig om een DVD-indeling te maken.
Je kan met Avidemux een DVD-geschikt mpg-bestand maken en dat plaatsen op een DVD met bijv. Brasero (simpel/begrijpelijk/weinig functies) of k3b (kan "alles", maar te veel knoppen voor een leek als ik ben).
Avidemux is een programma met heel veel opties, maar ook hiervoor moet je handleidingen op internet zoeken om te begrijpen wat de opties allemaal betekenen. Je hebt Avidemux alleen dan nodig als je DVD-speler de bestaande indeling van het avi-bestand niet begrijpt.
Als je twijfelt of de speler het formaat of de DVD correct kan zien, kan je beter een DVD-RW gebruiken. Lukt het in de 1e poging niet, kan je hierna nog andere opties kiezen en opnieuw branden naar hetzelfde schijfje.