Gijs, dat lijkt me niet echt een relevante link.
Wat het makkelijkst is, is om de medibuntu.org repository's toe te voegen. Daarin zit een versie van ffmpeg die wel mp3 ondersteunt.
Kijk op onze wiki in de multimedia-handleiding om te zien hoe dat moet.