Dank voor je antwoord, profoX. Hier kan ik zeker iets mee.
De Front-End blijft trouwens Access. Die is zodanig geprogrammeerd met behulp van VBA dat je haast niet meer ziet dat het Access is, inclusief allerlei formulieren, autorisaties, en heel de mikmak. Om dit om te zetten naar een webbased omgeving, zou je er heel veel uren in moeten steken. Nu weet ik dat je Access eenvoudig kan koppelen naar een externe database, in dit geval MySQL. Ik weet alleen niet hoe de performance zal zijn, al kan ik me haast niet voorstellen dat dit niet verbeterd zodra een 'echte' database het bulkwerk overneemt van Access.
Overigens: ik had AMD Athlon Dual Core in gedachten, 2 GB geheugen en twee 500GB schijven (in RAID uiteraard). Het enige waar mijn verstand van computers me in de steek laat, is een goed moederbord. Waar moet ik hierbij op letten?