Wie binnen de officiële pakketbronnen wil blijven om te "replaygainen" kan python-rgain installeren.
replaygain *.mp3
zal alle mp3 bestanden in een folder van replaygain tags voorzien, één voor het individuele bestand ("radio") en één voor alle bestanden samen als album (zelfde relatieve aanpassing: "album").
replaygain werkt met al je audiobestanden. Niet alleen mp3, maar ook ogg, mp4, flac, ...
Voor al deze bestandsformaten werkt replaygain met de replaygain-tag. De volumecorrectie zal daarom alleen werken op een afspeler die die tags ondersteunt.
mp3gain had, naast de methode met de replaygain tags, ook een andere methode voor volumecorrectie die enkel bij het mp3 formaat werkt. Hierbij wordt de versterkingsfactor in elk segmentje van de mp3 aangepast (enkel mogelijk in veelvouden van 1.5 db). Die methode heeft als voordeel dat de volumecorrectie werkt op eender welk toestel/software dat mp3 kan afspelen. Het nadeel is dat het één enkele correctie betreft, ofwel berekend op het individuele bestand, ofwel berekend op het ganse album, maar niet beide. Beide methoden van correctie hebben geen enkel kwaliteitsverlies voor gevolg.