Dat is blijkbaar een tikfout in een bestandje. Vraag is nu of die er automatisch gekomen is, of dat deze zo in het pakket zit.
Je kan eerst eens proberen om alle updates manueel te installeren.
Tik in een terminal (doe CTL+ALT+T om die "commandolijn" te openen)
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
Geef je wachtwoord in, gevolgd door ENTER.
Als er nog foutmeldingen zijn, post die hier.
Kans is vrij groot dat je nog steeds dezelfde krijgt als in je eerste post, maar we moeten het eerst eenvoudig proberen.
Met die foutmeldingen kunnen andere specialisten allicht iets doen.