Rechtermuisknop op een sjabloon geeft wel een optie verwijderen, maar dit lijkt bij mij geen blijvende effecten te hebben. Misschien doe ik iets verkeerd, of is er sprake van een bug. Je kan ze wel handmatig verwijderen, door templates.xml te wijzigen. Dit is bij mij te vinden in /usr/share/scribus-ng/templates/, maar ik gebruik de RC-versie van Scribus 1.4, als jij de stable Scribus 1.3.3 gebruikt zal het pad net anders (maar waarschijnlijk wel vergelijkbaar) zijn. Je kan, naast het wijzigen van templates.xml, ook de daadwerkelijke templates, die in dezelfde map te vinden zijn, verwijderen. Zelfgemaakte sjablonen - sjablonen die niet voor alle gebruikers toegankelijk zijn - bevinden zich waarschijnlijk ergens in /~/.scribus/ en zijn verder op dezelfde manier te vinden en te verwijderen.
NB: Maar voordat je handmatig iets gaat aanpassen en verwijderen altijd even een back-up, zodat je eerst veilig kan kijken of het werkt.