Dank voor jullie reacties. Voordat ik die zag heb ik al sudo updat-grub uitgevoerd (telefonisch advies van een vriend) en dat ging goed. In het opstartscherm kan ik nu kiezen uit Ubuntu en Windows 8, dus dat lijkt ook goed, maar na het aanklikken van W8 start hij weer opnieuw op en kom ik weer in dat keuzescherm. Nu las ik bij het installeren van W8 dat hij na de installatie 'een paar keer' hernieuwd opstart, maar ik heb dat nu 7x gedaan (met iedere keer handmatig W8 aanklikken) zonder dat W8 opstart. Lijkt mij toch nog niet goed.