Elk "blok" tekst dat je invoert in GIMP wordt in een aparte laag geplaatst, met als naam de eerste letters van de betreffende tekst.
Maar ... je kan perfect één groot tekstvak (=blok) maken en daarin tientallen woorden schrijven, die toch maar in 1 laag blijven. Dus: als je allerlei teksten verspreid op je tekening plaatst, zullen deze standaard wél in aparte lagen worden opgeslagen. Voer je daarentegen alle tekst in 1 blok in (zo'n beetje zoals in een tekstverwerker) dan kan je je tekst én editeerbaar houden én bij elkaar in 1 laag.
Zelf vind ik dat trouwens totaal niet erg als GIMP blokken tekst in aparte lagen zet, want zo kan je snel iets terug vinden.
Als je al die tekstlagen nu ordent zodat ze achter elkaar staan in het lagenmenu, kan je ze "neerwaarts samenvoegen". Op dat ogenblik worden ze echter geen als tekst editeerbare laag meer, maar gewoon een platte tekenlaag waarin de lettertekens zich gedragen als gewone polygonen.