Tip: installeer playonlinux. Die regelt dat je wine goed ingesteld wordt voor het programma wat je installeert. Ieder programma kan z'n eigen wineversie krijgen met een eigen wine-setup.
Kies daar install -> type oblivion en hij regelt dat je wine goed werkt. Het enige wat niet 'out of the box' werkt is geluid, dat heb ik opgelost door:
(voor mij dan) alsa uit te schakelen in winecfg, in plaats daarvan OSS. Als je niet weet wat oss is, heb je alsa en is deze instelling goed.
Ingame is er een instellingsfout: om een of andere reden stond bij mij na het installeren het geluid in zijn geheel uit. Gewoon schuifjes opschuiven.