De
Wubi installatie maakt een bestand op de installatieschijf (standaard C:) en koppelt dit bestand als (virtuele) schijf-partitie aan Ubuntu als je voor Ubuntu kiest in het Windows opstartmenu.
Tijdens de Wubi installatie kan je ook een andere Windows schijf dan C: opgeven.
Je kan Ubuntu ook op een andere (niet-windows) partitie installeren maar als je, en dat was de vraag, het Windows eigen opstartprogramma wil behouden heb ik geen antwoord paraat,
En ja, Wubi is een installatie programma voor Ubuntu die je start (en wist) vanuit Windows.