Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Libreoffice in het Nederlands  (gelezen 20171 keer)

Offline Para

  • Lid
Libreoffice in het Nederlands
« Gepost op: 2011/01/31, 16:46:45 »
Ik heb Libreoffice, via een PPA, kunnen installeren.
Kan er nu iemand me helpen op deze in het Nederlands te zetten, via een andere PPA of een eenvoudige oplossing?

Vriendelijke groet,

Para

Offline wowo

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #1 Gepost op: 2011/01/31, 16:50:55 »
Installeer via Synaptic:
libreoffice-l10n-nl


Dat is alles.
Desktop Ubuntu 20.04 LTS en 22.04 LTS

Offline heir4c

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #2 Gepost op: 2011/01/31, 16:53:31 »
Via de link kan je het langpack (nl) en het helppack downloaden en installeren.
Heb de drie deb bestanden (dus ook LibreOffiche zelf) via deze link geïnstalleerd en mijn LO.o is volledig in het nederlands.:
http://www.libreoffice.org/download/
Tip: https://makkelijkelinuxtips.blogspot.com/p/1.html en http://wiki.ubuntu-nl.org/   Upload-site:http://imgur.com/
be Open be Free be Ubuntu

Offline heir4c

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #3 Gepost op: 2011/01/31, 16:55:30 »
Installeer via Synaptic:
libreoffice-l10n-nl


Dat is alles.

Dat pakket heb ik niet in Synaptic staan.
Tip: https://makkelijkelinuxtips.blogspot.com/p/1.html en http://wiki.ubuntu-nl.org/   Upload-site:http://imgur.com/
be Open be Free be Ubuntu

Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #4 Gepost op: 2011/01/31, 17:09:31 »
Hier wel:
vistausss@vistausss-imac:~/fromsvngit/choqok$ aptitude search libreoffice-l10n-nl
p   libreoffice-l10n-nl                                                                 - office productivity suite -- Dutch language package                                         
vistausss@vistausss-imac:~/fromsvngit/choqok$

Offline Bloom

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #5 Gepost op: 2011/01/31, 18:18:00 »
Dan moet je wel eerst de repository toevoegen voordat dat mogelijk is he.

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo aptitude update
aptitude search libreoffice

Offline vanadium

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #6 Gepost op: 2011/01/31, 18:37:30 »
Aan de aptitude adepten: sedert 10.10 is aptitude niet meer standaard deel van Ubuntu. Het is dus beter in adviezen te verwijzen naar het apt-get systeem, of naar Synaptic.
apt-cache search libreoffice

Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #7 Gepost op: 2011/01/31, 20:40:11 »
Aan de aptitude adepten: sedert 10.10 is aptitude niet meer standaard deel van Ubuntu. Het is dus beter in adviezen te verwijzen naar het apt-get systeem, of naar Synaptic.
apt-cache search libreoffice

Ik zit zelfs op 11.04, maar ik ben geen aptitude-adept hoor. Ik gebruik alleen de zoekfunctie van aptitude en in dit geval gaf ik zelfs alleen maar output, dus geen verwijzing naar een commando. Wellicht bedoel je "adept" als in Bloom die aptitude als commando geeft ;)

Offline ivo

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #8 Gepost op: 2011/01/31, 21:55:52 »
Hier wel:
vistausss@vistausss-imac:~/fromsvngit/choqok$ aptitude search libreoffice-l10n-nl
p   libreoffice-l10n-nl                                                                 - office productivity suite -- Dutch language package                                          
vistausss@vistausss-imac:~/fromsvngit/choqok$

Los van het topic, wat is het verschil, functioneel gezien, van jouw opdracht met
apt-cache search libre
?

EDIT: ik ga weer te snel, zie ik hierboven.
Excuus.
There are only 10 types of people in the world; those who understand binary and those who don't.

Offline ivo

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #9 Gepost op: 2011/01/31, 22:01:24 »
Dan moet je wel eerst de repository toevoegen voordat dat mogelijk is he.

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo aptitude update
aptitude search libreoffice


Zit het al niet standaard in de repositories?
Ik heb geen libre in mijn /etc/apt/sources.list

inaninck@lt9:~$ grep libre /etc/apt/sources.list
inaninck@lt9:~$

Maar:
apt-cache search libre

geeft o.a.

libobasis3.3-nl-math - Math language module for LibreOffice 3.3, language nl
libobasis3.3-nl-help - Help module for LibreOffice 3.3, language nl
libreoffice3-ure - UNO Runtime Environment
libreoffice-debian-menus - LibreOffice desktop integration
libreoffice3-dict-en - En dictionary for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-nl-writer - Writer language module for LibreOffice 3.3, language nl
libreoffice3-dict-es - Es dictionary for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-en-us-res - Language resource module for LibreOffice 3.3, language en_US
libobasis3.3-writer - Writer module for LibreOffice 3.3
libreoffice3-dict-fr - Fr dictionary for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-extension-mediawiki-publisher - MediaWiki publisher extension for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-kde-integration - KDE integration module for LibreOffice 3.3
libreoffice3-base - Base brand module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-en-us-math - Math language module for LibreOffice 3.3, language en_US
libobasis3.3-impress - Impress module for LibreOffice 3.3
libreoffice3-draw - Draw brand module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-extension-report-builder - Report Builder extension for LibreOffice 3.3
libreoffice3-calc - Calc brand module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-core01 - Core module for LibreOffice 3.3
libreoffice3-dict-nl - Nl dictionary for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-draw - Draw module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-extension-presentation-minimizer - Presentation Minimizer extension for LibreOffice 3.3
libreoffice3-nl - Brand language module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-calc - Calc module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-nl-binfilter - Legacy filters (e.g. StarOffice 5.2) for LibreOffice 3.3, language nl
libobasis3.3-extension-presenter-screen - Presenter Screen extension for LibreOffice 3.3
libreoffice3 - Brand module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-en-us-binfilter - Legacy filters (e.g. StarOffice 5.2) for LibreOffice 3.3, language en_US
libobasis3.3-extension-nlpsolver - NLPSolver extension for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-extension-pdf-import - PDF import extension for LibreOffice 3.3
libreoffice3-impress - Impress brand module for LibreOffice 3.3
libreoffice3-writer - Writer brand module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-en-us-calc - Calc language module for LibreOffice 3.3, language en_US
libobasis3.3-nl - Language module for LibreOffice 3.3, language nl
libobasis3.3-en-us-writer - Writer language module for LibreOffice 3.3, language en_US
libobasis3.3-en-us - Language module for LibreOffice 3.3, language en_US
libobasis3.3-nl-calc - Calc language module for LibreOffice 3.3, language nl
libobasis3.3-nl-res - Language resource module for LibreOffice 3.3, language nl
libreoffice3-math - Math brand module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-en-us-base - Base language module for LibreOffice 3.3, language en_US
libobasis3.3-gnome-integration - Gnome integration module for LibreOffice 3.3
libobasis3.3-nl-base - Base language module for LibreOffice 3.3, language nl
libreoffice3-en-us - Brand language module for LibreOffice 3.3
inaninck@lt9:~$



There are only 10 types of people in the world; those who understand binary and those who don't.

Offline Bloom

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #10 Gepost op: 2011/01/31, 22:47:18 »
Kijk in de directory /etc/apt/sources.list.d: daarin staan de verwijzingen naar toegevoegde repository's.

ls /etc/apt/sources.list.d/|grep libre

Offline ivo

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #11 Gepost op: 2011/01/31, 22:54:07 »
Kijk in de directory /etc/apt/sources.list.d: daarin staan de verwijzingen naar toegevoegde repository's.

ls /etc/apt/sources.list.d/|grep libre

Okay, komtie......
inaninck@lt9:~$ ls /etc/apt/sources.list.d/|grep libre
inaninck@lt9:~$

Ik heb voor het laatst toevoegingen gepleegd láng voordat ik het bestaan van LibreOffice kende.
There are only 10 types of people in the world; those who understand binary and those who don't.

Offline vanadium

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #12 Gepost op: 2011/01/31, 22:57:18 »
Bedankt, Ivo. Ik was me hier het hoofd over aan het breken waarom ik die niet terug vond. Waar is de tijd dat alles mooi en eenvoudig in een enkel configuratiebestandje ging?

Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #13 Gepost op: 2011/01/31, 23:16:40 »
Typisch ivo, want LibreOffice zit er pas standaard in sinds 11.04

Offline vanadium

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #14 Gepost op: 2011/02/01, 08:07:25 »
* Ivo heeft niet via de repositories geïnstalleerd. Vandaar

* De andere opmerking sloeg op het feit dat libreoffice blijkbaar wel in de repo's zat, maar toch niet in /etc/apt/sources.list opgelijst stond. Ook dit mysterie werd opgelost.

Offline ivo

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #15 Gepost op: 2011/02/01, 12:49:01 »
* Ivo heeft niet via de repositories geïnstalleerd. Vandaar

* De andere opmerking sloeg op het feit dat libreoffice blijkbaar wel in de repo's zat, maar toch niet in /etc/apt/sources.list opgelijst stond. Ook dit mysterie werd opgelost.

Mij is niet duidelijk hoe dit dan werd opgelost? Niet in de sources.list maar wel in de repositories?
There are only 10 types of people in the world; those who understand binary and those who don't.

Offline vanadium

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #16 Gepost op: 2011/02/01, 13:12:03 »
Es terug lezen, Ivo !

Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #17 Gepost op: 2011/02/01, 15:17:42 »
@vanadium: http://forum.ubuntu-nl.org/software-en-configuratie/libreoffice-in-het-nederlands/msg696561/#msg696561
en 2 posts daaronder.
Ivo heeft hem standaard maar geen repo's toegevoegd, dat is het vreemde ;)

Offline Soul-Sing

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #18 Gepost op: 2011/02/01, 15:46:16 »
ik heb oo vervangen, moet ik nu blij zijn? ik zie geen verschil.

Offline vanadium

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #19 Gepost op: 2011/02/01, 16:05:37 »
Je hoeft niet blij te zijn, maar je mag.

LibreOffice is een "fork" van OpenOffice. Hoofdreden dat ie bestaat is om aan de controle van Oracle te ontsnappen. Een deel van de Open Source gemeenschap vertrouwt Oracle niet meer, en wil daarom de Office suite in een onafhankelijke stichting verder ontwikkelen. Logisch dus dat LibreOffice en OpenOffice voor het ogenblik nogal identiek zijn.

Je hebt nu een nieuwere versie van OpenOffice/LibreOffice dan die in de repo's zit. Daarmee begeef je je op avontuurlijk pad, en je beloning is dat je nu al van de nieuwere versie kan proeven.

Veel aanpassingen die in LibreOffice zitten, zitten ook in de nieuwste OOo versie (en zijn daar soms door de huidige ontwikkelaars van LibreOffice ingebracht). Iets wat LibreOffice heeft en OOo niet is alvast ondersteuning voor het svg grafisch formaat.

Zelf heb ik tot nu geen spijt gehad van de upgrade.

Offline Soul-Sing

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #20 Gepost op: 2011/02/01, 16:30:14 »
vanadium ok dat voelt even beter. ideologisch. maar mag dan ook dat stuk malware dat flash heet, volwaardig vervangen worden door gnash. Ik heb het idee dat gnash 1 jaar terug beter werkte dan nu.....

Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #21 Gepost op: 2011/02/01, 17:07:22 »
Ik heb het idee dat GNash nooit goed heeft gewerkt.

Offline Soul-Sing

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #22 Gepost op: 2011/02/01, 17:10:33 »
Ik heb het idee dat GNash nooit goed heeft gewerkt.

nee idd niet super. maar het is offtopic sorry...

Offline Nardon

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #23 Gepost op: 2011/02/02, 21:12:40 »
Hm, ik heb LibreOffice ook geïnstalleerd op Ubuntu 10.04... :P Ik deed dit gewoon via de website van LibreOffice. Hier kun je ook een Nederlandse Language Pack downloaden. Dat is gewoon een .deb bestand (eigenlijk meerdere, maar installeerd alles in 1 keer in de directory van de Language Pack met dpkg -i filename.deb)

Offline Alver1

  • Lid
Re: Libreoffice in het Nederlands
« Reactie #24 Gepost op: 2011/02/03, 18:44:23 »
Hm, ik heb LibreOffice ook geïnstalleerd op Ubuntu 10.04... :P Ik deed dit gewoon via de website van LibreOffice. Hier kun je ook een Nederlandse Language Pack downloaden. Dat is gewoon een .deb bestand (eigenlijk meerdere, maar installeerd alles in 1 keer in de directory van de Language Pack met dpkg -i filename.deb)

Ik heb deze manier gevolgd <http://www.webupd8.org/2011/01/install-libreoffice-in-ubuntu-from.html>. Werkt zeer goed, ook voor het nederlandstalige pakket.

Alver