Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Gebrekkig nederlands?  (gelezen 338 keer)

Offline pinokkio

  • Lid
Gebrekkig nederlands?
« Gepost op: 2021/09/10, 17:34:44 »
Ik heb na zoveel jaren geleden weer eens ubuntu geinstalleert,maar na de gelukte installatie merk ik dat er nog delen niet in het nederlands staan?Als ik bijvoorbeeld een software installeer zie ik die tekst in engels en niet in het nederlands of is dat normaal?

Offline Pjotr

  • Lid
    • Makkelijke Linuxtips
  • Steunpunt: Nee
Re: Gebrekkig nederlands?
« Reactie #1 Gepost op: 2021/09/10, 18:01:16 »
Verreweg het grootste deel is vertaald in het Nederlands. Welk programma was bij jou niet vertaald?

Offline EvC

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Gebrekkig nederlands?
« Reactie #2 Gepost op: 2021/09/10, 18:31:53 »
Heeft Taalondersteuning alles gecontroleerd?

Linux Mint 20 Cinnamon  +  VMware Player

Offline EvC

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Gebrekkig nederlands?
« Reactie #3 Gepost op: 2021/09/11, 13:28:16 »
In mijn vorige bijdrage had ik een Ubuntu 21.10 afbeelding geplaatst en niet Ubuntu 20.04. Bij deze rechtgezet.
Een virtuele machine werkt zo fijn. :)


Linux Mint 20 Cinnamon  +  VMware Player

Offline partyrabbit

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Gebrekkig nederlands?
« Reactie #4 Gepost op: 2021/09/11, 20:20:04 »
Hoe lang en hoeveel herstarten heb je Ubuntu er nu op staan?
Mijn ervaring is dat de taalondersteuning soms en dag of wat, of een herstart of wat nodig heeft om alles goed te krijgen. Dat het na enkele dagen ineens allemaal goed blijkt te staan.
Mits alle taalinstellingen in beginsel goed staan natuurlijk.

Al vaak gehad.
Bij de laatste recente upgradende installatie nog gehad met de beeldscherm-grootte. Kreeg ik maar niet goed. Alles nagelopen, al het noodzakelijke gecontroleerd en geïnstalleerd, geupdate en weet ik veel wat meer, en toch kreeg ik het maar niet goed. En ineens twee dagen later was het vanzelf wel goed (en nu nog steeds).
Soms duurt de juiste verwerking nog even blijkbaar.
- I ♥ Linux -