De ppa die ik gebruik is geschikt voor allerlei versies van Linux/Ubuntu.
Ik zie inderdaad allerlei blogs voor die installatiemethode (géén garantie!), maar ook dat in dat PPA ook pakketten voor trusty opgelijst zijn. Het zou om een fout in die pakketten kunnen gaan. Uit je Engelse draadje weten we ondertussen dat blender uit dat PPA zijn eigen privéversie van ffmpeg installeert, in /usr/lib/blender/ffmpeg/2.2/lib/. Kijk eens wat daar zit met het commando:
ls /usr/lib/blender/ffmpeg/2.2/lib/
Daar zal je zien of daar wel degelijk libavformat* programmabestanden geïnstalleerd zijn. Mogelijk zou een symbolische link in een directory van het zoekpad er dan voor kunnen zorgen dat blender de bibliotheek wel vindt.
Probeer misschien eerst eens een grondige herinstallatie: verwijderen huidige versie, wissen installatiebestanden en herinstalleren:
sudo apt-get purge blender
sudo apt-get autoremove
sudo apt-get autoclean
sudo apt-get clean
sudo rm /usr/lib/blender
sudo apt-get update
sudo apt-get install blender
Speel het nu veilig, en verwijder ook eens de configuratiedata van blender in je home folder. Dit is mogelijk een folder .blender (het punt ervoor maakt de folder verborgen) maar meer waarschijnlijk een folder "blender" onder bijvoorbeeld "config". Gebruik bestandsbeheer, druk Ctl+H om verborgen bestanden te tonen, Ctrl+f om te zoeken "blender". Hernoem die folder (kan je later dan herstellen indien ooit nodig).
Je zou de ontbrekende bibliotheek, libavformat.so.55, kunnen proberen installeren
Hoe doe ik dat?
De huidige versie in Ubuntu is libavformat.so.54.20.4. Blender uit die PPA gebruikt een volgende versie, die, zoals hierboven aangegeven, normaal in zijn eigen installatiefolder geïnstalleerd zou moeten zijn. Om dat systeembreed in Ubuntu te installeren, zou er een PPA voor moeten bestaan, zonder garantie dat die het over de hele lijn goed doet.
