Ik gebruik ook Freenas dus begrijp je probleem wel
Freenas is een op BSD gebaseerde OS.
Zijn Functies zijn enkel gericht op NAS werken en om dit te bedienen hebben ze er een Webgui in gemaakt.
Er zit dus totaal geen desktop omgeving ingebouwd of eender welke andere grafische schil.
Als je nu eens gaat lezen bij Gmencoder op hun site zie je staan :
Gmencoder is a gnome-2 front-end to mplayer/mencoder.
http://gmencoder.sourceforge.net/Dus het is een gui voor mplayer/mencoder.
Bekijk de plaatjes ook eens.
Dus ?? Totaal onbruikbaar en gaat niet doen wat jij wilt omdat mplayer/mencoder hetgeen doen wat jij wil doen.
Verder vraag ik me af of het ubehaupt mogelijk is in Freenas dit soort dingen aan de praat te krijgen.
Het is daar domweg niet voor bedoelt.