Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Nederlandse handleiding voor Scribus  (gelezen 38250 keer)

Offline Johan van Dijk

  • Administrator
    • johanvandijk
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Gepost op: 2008/04/13, 22:51:10 »
Na veel werk van Laacque en Vis (ontzettend bedankt!) is er nu een Nederlandstalige vertaling van de Scribus handleiding die in de Full Circle staat.

Kijk maar snel hier.


Hier in dit topic is er gelegenheid om de harde werkers te complimenteren en te bedanken :)
« Laatst bewerkt op: 2008/12/20, 06:51:33 door Johan van Dijk »

Offline siegi

  • Lid
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #1 Gepost op: 2008/04/13, 22:54:17 »
Knap, 63 bladzijden amai.

schoappied

  • Gast
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #2 Gepost op: 2008/04/13, 23:06:10 »
top!

Offline bartek

  • Lid
    • http://bartek.blogsome.com
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #3 Gepost op: 2008/04/13, 23:08:51 »
Dikke proficiat voor laacque en Vis.

zeer goed gedaan.
| Deliberando saepe perit occasio |

"Car la vie est un bien perdu quand on n'a pas vécu comme on l'aurait voulu"

Offline dvdmeer

  • Lid
    • Python-RandR :: dvdmeer.nl
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #4 Gepost op: 2008/04/14, 19:06:32 »
Top gedaan!

Offline Soul-Sing

  • Lid
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #5 Gepost op: 2008/04/14, 19:23:13 »
super :D

Offline Bobbie

  • Lid
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #6 Gepost op: 2008/04/14, 21:02:23 »
Geweldig zeg, daar heb ik en vele gebruikers veel plezier van.
bedankt

gr

Offline nor

  • Lid
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #7 Gepost op: 2008/04/15, 20:34:36 »
Wow, wat ziet het netje uit.

Deze handleiding is niet gemaakt met Scribus, maar met OpenOffice.org :P Te zien aan properties.

Offline ronaldo

  • Lid
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #8 Gepost op: 2008/08/23, 11:14:39 »
Werkelijk erg mooi gedaan.
Daar was ik naar op zoek!!

Dank voor de noeste arbeid!!

Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #9 Gepost op: 2008/08/23, 12:55:22 »
nice :D

Eider

  • Gast
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #10 Gepost op: 2008/08/23, 18:28:48 »
Goed gedaan! :)

Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #11 Gepost op: 2008/08/23, 18:44:08 »
Ja, Scribus is echt leuk, alhoewel er ook mensen zijn die er niet mee uit de voeten kunnen.
We hebben de howto vertaald van ene Ronnie Tucker, een van de mensen achter Full Circle, een magazine voor en over Ubuntu. Altijd het lezen waard: http://fullcirclemagazine.org/
Als je in de breedte groeit,||groei je dan ook in de diepte?

Offline Drummies

  • Lid
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #12 Gepost op: 2008/08/23, 19:52:20 »
wat een knap stukje (monniken)werk,daar gaan een hoop mensen plezier van hebben

bedankt Laacque en Vis
Gestopt als aktief Forumlid 17/10/2011

Offline BailHope

  • Lid
    • Techneut
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #13 Gepost op: 2008/08/24, 15:48:32 »
Knap werk tot nu toe!

Maar nu loop ik vast met jullie how-to, vrees ik.
Ik heb Scribus geïnstalleerd dat bij Hardy Heron in de Repositories zit, en daar heb ik geen 'Alineastijlen'. Dus het menu 'Bewerken > Alineastijlen' is nergens te vinden. Waarschijnlijk een vertalingsfoutje want ik heb wel 'Sjablonen', 'Stijlen' en 'Patronen' maar deze leiden allemaal naar een ander venster dan hetgene dat jullie beschrijven.
Via het venster 'Stijlen', dat mij het meest logische lijkt krijg ik weliswaar een ander venster te zien, maar ik kan daar ook voor 'Nieuw' kiezen. Als ik echter op Nieuw klik, gebeurt er niets. Is dit een bug of doe ik gewoon iets ongelooflijk verkeerd?

Aanpassing: Dit probleem heb ik enkel bij scribus-ng, dat jullie aanraden om te installeren. Dit is dus een release uit de experimental branch las ik via Synaptic. Als ik gewoon scribus installeer heb ik het bovenstaande probleem niet en kan ik verder werken.
Ubuntu user #12046
Mijn blog voor techneuten: http://techneut.wordpress.com
Voor de professionele IT'er: http://it-potato.blogspot.com

Offline vis

  • Lid
Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #14 Gepost op: 2008/08/28, 11:34:05 »
Citaat van: Bail Hope
Aanpassing: Dit probleem heb ik enkel bij scribus-ng, dat jullie aanraden om te installeren. Dit is dus een release uit de experimental branch las ik via Synaptic. Als ik gewoon scribus installeer heb ik het bovenstaande probleem niet en kan ik verder werken.
Ik zal dit aanpassen in het bronbestand en zal er dan een nieuwe PDF van maken. Als er nog meer foutjes in staan, laat het even weten, dan neem ik deze gelijk mee.

Vis.

stijns

  • Gast
Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #15 Gepost op: 2008/11/14, 10:22:36 »
Beste,

waar is die handleiding naartoe? :rolleyes:

de link is niet meer actief...

bedankt

Offline Johan van Dijk

  • Administrator
    • johanvandijk
Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #16 Gepost op: 2008/11/14, 15:10:55 »
Linkje gefixt.
Het bestand staat nu op de wiki.

Mowgli

  • Gast
Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #17 Gepost op: 2008/12/04, 14:59:55 »
Hartelijk dank voor de knappe scribus handleiding !
Kan je nog even uitleggen hoe je een tabel in scribus kan zichtbaar maken ?

Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #18 Gepost op: 2008/12/19, 20:53:45 »
Na veel werk van Laacque en Vis (ontzettend bedankt!) is er nu een Nederlandstalige vertaling van de Scribus handleiding die in de Full Circle staat.

Kijk maar snel hier.
Of de directe link: hier (PDF, 10 MB)


Hmzzzzzzz,,,,,,,,, de link werkt niet meer vrees ik.
Als je in de breedte groeit,||groei je dan ook in de diepte?

Offline eendje

  • Lid
Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #19 Gepost op: 2008/12/19, 21:12:44 »
Na veel werk van Laacque en Vis (ontzettend bedankt!) is er nu een Nederlandstalige vertaling van de Scribus handleiding die in de Full Circle staat.

Kijk maar snel hier.
Of de directe link: hier (PDF, 10 MB)


Hmzzzzzzz,,,,,,,,, de link werkt niet meer vrees ik.

Eerste link werkt hier prima.
Een dag niets geleerd is een dag niet geleefd!
Ik blog dus ik besta!
__________________________________________________________
Een vraag? Heb je al eens gekeken op: http://wiki.ubuntu-nl.org/FAQ?

Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #20 Gepost op: 2008/12/19, 23:28:20 »
Juist, die werkt inderdaad. De andere niet.
Als je in de breedte groeit,||groei je dan ook in de diepte?

Offline Johan van Dijk

  • Administrator
    • johanvandijk
Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #21 Gepost op: 2008/12/20, 06:51:49 »
Linkje weggehaald :)

Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #22 Gepost op: 2010/02/03, 14:57:21 »
bedankt, heb net scribus gevonden en ben blij dat er een handleiding bestaat.  Als ik de reacties bekijk zal deze heel goed zijn. 

Offline Johan van Dijk

  • Administrator
    • johanvandijk
Re: Nederlandse handleiding voor Scribus
« Reactie #23 Gepost op: 2010/02/03, 19:51:02 »
Via de link in het eerste bericht kan ik het goede bestand gewoon vinden hoor?
http://wiki.ubuntu-nl.org/Multimedia