Probeer eens de live usb-stick van Xubuntu of Mint XFCE. Dan nog steeds problemen?
Het is echt een oude scanner (uit ca. 2000).
Je zou een Canon Lide 110, 200 of 220 kunnen kopen op Marktplaats (persoonlijk ervaring mee). Die zijn daar echt goedkoop en hebben ook geen adapter meer nodig... Die werken sowieso.
Ik heb ook nog de Lide 300 en 400, maar die vind ik in Xubuntu minder werken en minder solide (gekocht omdat die standaard met chromeOS werken).
http://www.sane-project.org/sane-mfgs.html#Z-HEWLETT-PACKARDScanJet 4200C USB 0x03f0/0x0105 Basic 8bpp color, 75/150/300/600 dpi only
CanoScan LiDE 110 USB 0x04a9/0x1909 Complete resolutions from 75 to 2400 dpi are supported
CanoScan LiDE 200 USB 0x04a9/0x1905 Complete resolutions from 75 to 4800 dpi are supported
CanoScan LiDE 220 USB 0x04a9/0x190f Complete resolutions from 75 to 4800 dpi are supported
Voor de Canon scanners: de vergrendelknop / transportknop (eenmalig nodig) om te ontgrendelen zit aan de onderkant + om documenten te scannen met SimpleScan eenmalig de contrastwaarde in SimpleScan ietsje verhogen.