Ook dat heeft niet gewerkt
Wat was de foutmelding? Het is onmogelijk uit te zoeken wat hier loos is als je enkel meldt "dat het niet gewerkt heeft". Zelfs op een Ubuntu Dell (zoals ik trouwens ook heb) is er standaard een /opt aanwezig. Op elk linux systeem kan je met beheerdersrechten (sudo) een folder 'popcorn-time' aanmaken in de folder 'opt'.
Doe eens
ls /
Dit lijst alle bestanden en folders op in je root folder ("/"). Hierin staat met 100% zekerheid ook een "opt".
Om te zien wat er in opt staat:
ls /opt
In het zeer onwaarschijnlijke geval dat "opt" niet bestaat (heb je die gewist?), dan maak je die aan met
sudo mkdir /opt
Als dat lukt, dan maak je de folder popcorn-time met het commando zoals aangegeven in je instructies (sudo mkdir /opt/popcorn-time).
/opt is een "niet essentiële" folder: het kan goed zijn dat die leeg is, maar het lijkt me niet waarschijnlijk dat hij niet standaard op je systeem aanwezig is. /opt dient voor het installeren van "vreemde" pakketten, die niet bij de distributie horen.
Is het Ubuntu 18.04 die is meegekomen met je laptop? (kan je zien in de uitkomst van het commando "lsb_release -a").