Pulseaudio, wat sedert enkele versies gebruikt wordt, laat dit toe. Luidspreker icoontje, sound preferences: op het tabblad "Applications" zie je de toepassingen die geluid produceren, met mogelijkheid tot regelen van volume per toepassing.
[edit] Oops, dat is wat Johan van Dijk al vermelde: verkeerd begrepen de eerste keer.