Voor wat betreft je toetsenbordproblemen: doorloop eens
DEZE instructie. Grote kans dat het je helpt.
Voor wat betreft het gegeven dat LibreOffice niet meer in het Nederlands is: dat kan komen dat door de upgrade de versienummer veranderd is, en dat bepaalde pakketten die ervoor zorgde dat LibreOffice in het Nederlands is ineens niet meegenomen is. Dat is makkelijk op te lossen door het Nederlandse taalpakket (opnieuw) te installeren.
Via de terminal:
sudo apt-get install libreoffice-l10n-nl
Daarna je wachtwoord invullen, even de terminal zijn ding laten doen, en na een nieuwe opstart van LibreOffice zou deze weer in het Nederlands moeten zijn.
Doe je het liever via een pakketbeheerder (via Synaptic bijvoorbeeld, mocht je die geïnstalleerd hebben), doe je het volgende:
- Start Synaptic op
- met de zoekfunctie, zoek naar het bestandje "libreoffice-l10n-nl"
- Druk vervolgens ergens linksboven op de knop "toepassen"
Het kan zijn dat je de melding krijgt nog wat extra pakketjes te installeren. Stem er gewoon mee in, en start daarna LibreOffice op. Als alles goed gegaan is, dan is LibreOffice weer in het Nederlands.
Mocht dit op niets uitlopen (wat ik niet verwacht!), meld jezelf dan weer even hier.