Omdat ie je volledige naam pakt zoals jij hebt opgegeven in jou Launchpad-account.
In launchpad heb ik als "Display Name" wowo staan.
bij "Name" heb ik nu nog mijn volledige naam staan aan elkaar geschreven, in mijn gefingeerde voorbeeld:
pietvanklaassen
Ik begrijp dan nog steeds niet dat Ubuntu One mij verwelkomt met:
Hi Piet van Wowo! Welcome Back
Op een of andere manier wordt mijn echte voornaam en een gedeelte van mijn achternaam gekoppeld aan mijn "Display Name" rara ......... Deze gegevens staan echter niet in launchpad naar mijn weten.