Het antwoord op mijn vraag uit post #2 had dus nee moeten zijn
Voordat je dit kan verhelpen moet je het volgende uitzoeken (en hier plaatsen)
* wat staat er in /etc/hostname
* wat staat er in /etc/hosts
Dit kan je alleen oplossen via de recovery mode. Druk bij het opstarten van de computer op escape zodra hij daarom vraagt. Dan krijg je het grub menu te zien.
Kies nu voor de 2e optie (recovery mode)
Nu ben je automatisch root en kan je de nodige aanpassingen doen. Welke dat zijn kunnen we pas zien als je de inhoud van de hierboven genoemde bestanden plaatst.