Het is niet verstandig om KDE-programma K3B te installeren in Ubuntu, omdat dit bij installatie de halve KDE-werkomgeving meesleurt aan ondersteunende bestanden. In de praktijk geeft dit nogal eens problemen, nog afgezien van de systeemvervuiling.
K3B wil je dus alleen gebruiken in het ecosysteem waar hij voor is ontworpen, namelijk Kubuntu. In Ubuntu gebruik je liefst alleen Brasero en Gnome-consorten. Of Xfburn, want deze Xfce-brander werkt probleemloos in Gnome (Xfce ligt namelijk dicht tegen Gnome aan).
In jouw geval is het systeem vermoedelijk teveel aangetast, want eenmaal op deze wijze vervuild, is een schone herinstallatie vaak de kortste klap. We zitten dicht tegen 12.04 LTS aan: op 26 april verschijnt die. Ik raad aan om dan, via een schone opwaardering, over te stappen. Schoon opwaarderen = formatteren en installeren met schone lei.