hoi mensen, bedankt voor de hulp.
ik heb de universe en de multiverse toegevoegd in de bronnen lijst,
wat nieuwe bronnen toegevoegd van de bronnenlijst, maar zonder resultaat.
Ik had ook bepaalde opties niet, zoals beschreven in de howto:
Je ziet nu een lijst met pakketbronnen. Klik op Settings, en vink dan Show disabled software sources. Deze opties ontbraken.
sudo kate geeft: cannot connect to X server (terwijl ik wel gewoon kan internetten)
Ik heb net de installer cd gedownload van Kubuntu 6.10. Ik wil deze eerst even installeren.
Hopelijk komt de howto dan beter overeen met mijn software.