Oorzaak weet ik niet.
Maar misschien geen spaties in de namen gebruiken, is beter, sommige software heeft hier problemen mee, gelukkig zeer zelden.
Zoals image writer, daar mag je in de gehele pad van de file geen spatie hebben, en hier heb ik toen zeer lang naar gezocht.