Dank voor de reacties. Het is inderdaad geen LibreOffice-probleem, want ook in Geany en andere applicaties werken de diakritische tekens niet. Ik heb de aanbevelingen in de aanbevolen topic gevolgd, zonder resultaat. Ik heb een aantal andere toetsenborden geprobeerd (Engels, Frans, Duits, Nederlands - met en zonder dode toetsen) maar niets werkt. Ook heb ik de lay out van het toetsenbord met de 'werkende' laptop vergeleken (Systeeminstellingen/Toetsenbord/Tekstinvoer/toetsenbord-icoontje) en die zijn volkomen gelijk. Ik gebruik OpenOffice/LibreOffice al sinds 2008 op vele machines maar dit probleem ben ik nooit eerder tegengekomen. Wat zie ik over het hoofd?
Het betreft hier een HP laptop Bingbook 64-bit