dus hij zou eerst ubuntu moeten installeren en dan in de terminal die commando's letterlijk ingeven ?
ja inderdaad...in principe kan alles wel grafisch in nautilus - er word eerst uitgelegd wat er gedaan word en dan worden de commandos gegeven - dus in principe kunt ge dat manueel doen (bestand uitpakken, bestand verplaatsen, map aanmaken etc)
en een paar dingen zijn geen commandos, dus daar wel even op letten...
ik zou deze dingen ook al op voorhand opzoeken:
-gebruikersnaam en paswoord voor in te loggen
-kijken of ge ppp over atm of ppp over ethernet gebruikt (wat dit is weet ik zelf niet, misschien dat iemand anders hier iets over kan zeggen)
als het niet lukt, wil ik het wel vertalen...