Je fstab is redelijk simpel
eerste tabel zijn de devices die in /dev jij hebt er zo te zien twee hard disks hda en hdb (en hdc is CD rom), de nummers erachter zijn je parities dus op je eerste schijf heb je linux, windows, en swap staan, daarbij heb je nog een tweede disk (hdb) die je vermoedelijk voor je data gebruikt. Bij options kan je aangeven hoe deze gemount wordt, deze staat nu op default (standaard). Volgens mij als je erachter zet: auto, user Dan wordt deze automatisch gemount en mag de user lezen (schrijven naar een ntfs partitie is experimenteel in linux dus het is waarschijnlijk beter om er fat van te maken als je er ook heen wilt schrijven).
Nadat je dit gedaan hebt moet je schijven unmounten en weer mounten of de computer dit laten doen door opnieuw op te starten. Ik ben er niet 100% zeker van dat je er "auto, user" post maar even als je hier errors op gaat krijgen, er zijn vast wel mensen die wel exact weten wat er moet staan.