Het lijkt erop, dat het IP-adres eerst moet worden vrijgegeven.
Open een terminalvenster (LXterminal in Lubuntu):
Menuknop - Hulpmiddelen - LXTerminal
.... en geef de volgende opdrachtregel in (kopieer en plak):
Voor een bedrade netwerkverbinding:
sudo ifconfig eth0 down
Druk op Enter.
Voor een draadloze netwerkverbinding:
sudo ifconfig wlan0 down
Druk op Enter.
Het IP-adres wordt nu onmiddellijk vrijgegeven, en je zou dus na herstart in Windows, direct weer internetverbinding moeten hebben.