Ter aanvulling:
Heb altijd Mozilla Thunderbird gebruikt en had het idee dit nu eens te ruilen met Evolution, wat door Ubuntu min of meer wordt aangeboden.
Vreemd dat nu op dit probleem, en ik ben niet de enige die dat heeft, geen adviezen worden gegeven.
Ik weet zeker dat er oplossingen/verklaringen voor zijn en wacht geduldig af.