Hoi Kris,
een spiegelkopie van een schijf kun je uiteraard alleen maken als je een tweede schijf van minstens dezelfde grootte hebt.
En je moet de schijf ontkoppelen, dus het kopiëren vanaf een ander systeem doen (een live-CD of dergelijk).
Als de werkschijf /dev/sda is en de tweede op /dev/sdb zit kun je per sector kopiëren met:sudo dd if=/dev/sda of=/dev/sdb
en krijgt dus in de loop van ±1 uur een "spiegelkopie". (-> let goed op: een tikfout kan hier veel schade doen !)
Het resultaat is een echte "tweeling" op /dev/sdb met precies dezelfde data (per sector) erop.
Vriendelijke groet,
track