gparted staat ook op de 9.10 live cd, dus opnieuw branden hoeft niet.
Misschien is je Windows partitie te vol of te gefragmenteerd. Als je eerst defragmenteert heb je kans dat de ruimte achteraan vrij komt en je die partitie dus makkelijker kleiner kan maken.