systeem=>beheer=>softwarebronnen, daar de eerste 4 opties aanvinken, broncode en cd hoeft niet...dan add/remove opnieuw opstarten en dan zou het moeten lukken...blijkbaar is uw ubuntu ook nog niet volledig in het nederlands, ga even naar systeem=>beheer=>languagesupport en vink daar "dutch" aan.edit: kijk ook even hiernaar: http://www.ubuntu-nl.org/documentatie/directdoen/
dus ge hebt de 4 eerste opties aangevinkt, toch? dan even bij language support "dutch" een vikje gegeven (geen liggend streepje) en ook de default taal naar dutch gezet en op toepassen geklikt? hierna moet er wel opnieuw worden opgestart denk ik omdat een deel moet omgezet worden...kijk dan nog eens bij add/remove. ge hebt toch nu wel internet verbinding?
Lukt niet, het beste is denk ik om het opnieuw te instaleren, nu wel gelijk met een internet verbinding, hoe doe ik dit zo eenvoudig mogelijk?