Nou, we zijn wat verder gekomen, de syntax voor deze vreemde avi, waarover ik sprak aan het begin, moet als volgt zijn:
mencoder original.avi -o new.mp4 -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg1video -ofps 3000/100 mpeg (hier is dus de -of gewijzigd).
Nu toch nog het volgende probleempje: heb een ander avi-bestand gevonden, gekeken naar de Eigenschappen->Audio/Video:
videocodec XVID MPEG-4, audiocodec MPEG-1 Audio, Layer 3 (MP3), stereo, 44100 Hz, 128 kbps
Deze is zeer eenvoudig met de "klassieke" mencoder syntax om te zetten naar een MP4:
mencoder original.avi -o new.mp4 -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg1video -of mpeg
met als resultaat: videocodec MPEG-4 en audiocodec MPEG-1 Audio, Layer 3 (MP3), stereo, 44100 Hz, 128 kbps
Doet het goed in mijn huis, tuin en keuken DVD speler.
Nu toch weer terug naar dat vorige bestand van True Blood.
Het avi-bestand geeft bij Eigenschappen->Audio/Video:
videocodec XVID MPEG-4 en audiocodec MPEG-2 Audio, Layer 3 (MP3), stereo, 22050 Hz, 128 kbps
Omgezet met die iets gewijzigde mencoder syntax (zie hierboven) wordt er geconverteerd naar mpeg-4:
videocodec MPEG-4, maar ook audiocodec MPEG-2 Audio, Layer 3 (MP3), stereo 22050 Hz, 128 kbps
Nu geeft het nieuwe mp4 bestand wel het beeld, maar niet het geluid.
Qua beeld zal dit geen probleem meer vormen voor mijn DVD speler, maar nu het geluid.
Neem aan dat het ligt aan het deel in de syntax -oac copy, ik wil dus die MPEG-2 Audio, Layer 3 (MP3) 22050 Hz 128 kbs (avi-bestand) gewijzigd hebben voor het converteren naar MPEG-1 Audio, Layer 3 (MP3) 44100 Hz 128 kbs (voor het nieuwe mp4 bestand).
Weet dan zeker dat dit bestand door mijn DVD speler wordt herkend.
Hoe doe ik dat, beeld gaat goed, audiocodec dus niet, dus nogmaals, hoe doe ik dat?
Opmerking: heb dit nog nooit met een avi-bestand meegemaakt, dit is echt een beetje verkloot door diegene die het naar avi heeft geconverteerd vanaf DVD, neem zelfs aan met Win en een Win-proggie, Linux-mensen (de groep is niet vreselijk groot hier in NL) weten toch beter waar ze mee bezig zijn. Al mijn avi-bestanden zijn normaal met de mencoder syntac probleemloos omgezet.