Zoals de foutmelding zegt, 270 MB vrijmaken
10 Gb is ook wel erg weinig ruimte. Verplaats bestanden naar een andere schijf, zodat er ruimte vrijkomt. Je kunt ook het volgende doen, om de pakkettencache te legen:
sudo rm /var/cache/apt/archives/*.deb
Daar win je normaal gesproken best wat ruimte mee.