Nee, niet zoals ik verwacht. Met Synaptic heb ik alle LibreOffice verwijderd en de hele LO 7 er op gezet en dan is het ding helemaal Engels.
Zonder Synaptic moet je namelijk drie .deb bestanden laden: App, Taal, Help en die "automatisch" installeren. Ik heb al een paar keer dat met een bash proberen te bouwen, maar met Ubuntu Software heb ik dat gestopt. En met Ubuntu 20, waar de Software niet meer goed geladen wordt, mag ik weer opnieuw beginnen...
Ik weet niet precies hoe het met Ubuntu werkt, maar die gebruikt toch ook de backports mogelijkheid? Iemand die dit precies weet?
Als de backports zijn ingeschakeld doe ik altijd het volgende via de terminal:
sudo apt-get install -t buster-backports libreoffice libreoffice-l10n-nl libreoffice-base libreoffice-base-core libreoffice-base-drivers libreoffice-calc libreoffice-common libreoffice-core libreoffice-draw libreoffice-impress libreoffice-java-common libreoffice-l10n-nl libreoffice-math libreoffice-pdfimport libreoffice-report-builder-bin libreoffice-writer
Let op wat ik hier
vet en ondersteept heb staan, dat moet dan op de Ubuntuversie van jou worden aangepast.
Met backports krijg ik bij Debian de softwarepakketten van de nieuwere versie, dus in mijn geval krijg ik dus de pakketten van Bullseye terwijl ik nu Buster draai. In jouw geval krijg je dan de pakketten van Ubuntu 20 terwijl je versie 18 draait. Let wel, de pakketten die je met -t installeert, dus niet alles. Het is dan geen dist-upgrade.
In mijn voorbeeld is het dus Debian Buster met de Libreoffice van Debian Bullseye.
Maar voordat je een en ander gaat uitproberen, lees jezelf wel goed in hoe backports werken onder Ubuntu. Het is geen beginnerskost.