Ik schat dat je dit probleem kunt oplossen door in een terminal
$ sudo update-grub
te typen.
Maar omdat je pc niet meer opstart, moet je even wat verder zoeken hoe je dit kunt uitvoeren. (Ik weet bijvoorbeeld niet waar ergens tijdens de opstart het ding gaat haperen/weigeren).
Je kunt ook niet meer in Windows komen?