Het is ofwel
/usr/share/icons
of
/home/naam/.icons
In de tweede map hebt ge sowieso schrijfrechten, in de eerstgenoemde moet ge inderdaad nautilus met rootrechten openen, maar of het verstandig is om daar de rechten te gaan veranderen weet ik niet. Het is toch niet zo dat ge elke dag in die map moet zijn, dan kunt ge beter voor die ene keer gewoon gksudo nautilus gebruiken, uw bestanden daar zetten en dan nautilus afsluiten.