John, sorry was beetje druk bezig ...
Het commando voor file permissies is chmod, maar mijn punt is, als je sudo doet en je dus root bent, dan kunnen permissies nooit het probleem zijn.
Je kunt wel het file-system opnieuw remounten in read-write mode. Als dat niet lukt dan is er nog maar 1 ding dat ik zo kan bedenken en dat is om fsck te draaien zoals JimZ suggereert.
Remount zou je kunnen doen met: sudo mount -o remount,rw /home
Maar hoe dan ook, de output van commando's en vooral de foutmeldingen zouden ons wel helpen.