Soundconverter gebruikt gstreamer voor conversie, en de mp3 module daarin is al sinds jaar en dag niet goed ingesteld, t.t.z. "broken".
De beste kwaliteit tegen minimale bestandsgrootte krijg je met lame in variable bitrate:
lame -V 2 in.wav
geeft je een mp3 met een grootte van ongeveer een 192kbps bestand, maar met variabele encodering: "moeilijke" stukken aan 256 of 320 kbps, "gemakkelijker" stukken aan lagere bitrate. Deze -V 2 instelling is voor 99.9% van de bevolking "transparant", d.w.z., niet te onderscheiden van het origineel, zelfs met zeer goede oren en een zeer goede installatie. Velen zullen ook het onderscheid met -V 3 of zelfs -V 4 niet horen (~bestandsgrootte van resp. een cbr 160 kbps en 124 kbps).
De uiteindelijke beslissing omtrent de kwaliteit hangt af van je vereisten en je oren.