Dit probleem had ik ook, en is bij mij als volgt opgelost:
Open een terminal en typ in:
gksudo displayconfig-gtk
Vul je wachtwoord in, en je komt in een programma waar je je beeldschermen etc. kunt instellen.
Hier selecteer je in de lijst met monitoren de goede monitor, en de goede resolutie.
Na de verplichte log-out werkte alles bij mij zoals het zou moeten.
Als je nog vragen hebt, hoor ik het wel
Stefan de Vries